《美术馆》总第004期 目录
卷首语
目录
要刊文摘
美术馆与美术史
“和”的精神是艺术创新的动力
——首届济南国际双年展主题阐释 文|范迪安
浅谈艺术博物馆的智识机制建构 文|张子康
山川异域，风月同天
——桥本关雪与钱瘦铁 文|陈玮
民国时期天津市立美术馆展览的视觉逻辑 文|艾姝
多元文化下的价值认同
——澳大利亚收藏中国当代艺术的社会原因及价值取向 文|叶莹
新媒体艺术参与传统博物馆职能的多维转变 文|王瑛
超级连接——“全球化”在美术博物馆展览叙事中的意义和表达 文|冯雪
美术馆+
科技在美术馆：“虚拟展览”实践及人工智能运用 策划|本刊编辑部
美术馆中的虚拟现实：关于一种理论方法的梳理 文|Hao Zhou 译|韩晗
人类情感与机器情感：人工智能领域的情感研究 文|阳烁
虚拟美术馆的美丽与哀愁 文|Georgia Haseldine 译|卢禹凡
策展人与展览设计师的角色转换——详谈虚拟展览课程探索 文|廖柳钧
众媒时代，虚拟展览如何与观众重新连接？ 文|康俐 权文熙
新技术背景下，对博物馆、美术馆的功能及展览叙事的思考 文|王伟毅
策展研究
折叠时空 叙事延展：《塞外驼铃》展览的形、意、神建构与融合 文|程平
新时代策展语境和策展场域的重构 文|冀鹏程
哲学与艺术奏响的妙音
“此中真味——齐白石艺术里的中国哲思”策展始末 文|王亚楠
历史性的未来建构作为美术馆的文化立场
——以四川美术馆馆藏版画体系的史学研究与策展实践为例 文|冯石
典藏研究
新中国建立初期赖少其版画题材的演变与时代背景的关系
——从20世纪50年代创作的套色小版画谈起 文|丁远飞
展陈研究
策展翻译——美术馆展览设计再认识 文|王焕然
展览评介
计算机艺术存在吗？ 文|魏颖
为何要不断重访80年代？ 文|杜梦茜
从艺术到人生：
评“站在人生的前线——胡一川艺术与文献展” 文|冷俊岐
美术馆历程·广美美术馆
广州美术学院美术馆：
三馆一中心，构筑区域美术的重要力量
馆长说 王璜生、胡斌、陈晓阳：作为区域性学院美术馆的自觉
访学人 广州美术学院美术馆群职能部门探访
探馆藏 广州美术学院美术馆馆藏精粹
论坛纪实
面向未来的博物馆
打开的盒子：以观众为主角的21世纪艺术博物馆
长谷川祐子&妹岛和世：金泽21世纪当代艺术馆
Sjarel Ex &史文倩：博伊曼斯·范·伯宁恩美术馆Depot新馆
Claire McKeown & David Allin：英国V&A博物馆东馆及收藏与研究中心
Ole Bouman &长谷川龙友：设计互联与海上世界文化艺术中心
Q&A
寰宇资讯
征稿启事
推进以人为核心的新型城镇化战略是“十三五”乃至“十四五”期间国家发展的主要目标任务，城市具有更高的集聚效应，在城镇化战略推进的过程中，完善城市功能，提升城市品质面临着更高的要求，以推动城市结构完善，城市空间的更新拓展。在品质提升导向下，以文化为导向的城市更新方案也被多方探索，我们看到近年来，许多城市纷纷以文化艺术作为路径，由此带来作为公共文化事业的美术馆建设的一股热潮。具有巨大空间张力的美术馆建筑不仅为一座城市带来文化集聚的中心，美术馆的文化生产还能在视觉创造性和公共空间的创新性方面，令区域文化得以延续以及创新性地发展更新，放大城市的文化价值，彰显一个城市资源整合的力量和包容的态度，进而寻求到一种最适宜和得体的发展模式。
中国美协主席、中央美术学院院长范迪安先生担任总策展人的首届济南国际双年展，便提供了一个北方城市济南探索以双年展模式为城市带来创新动力的案例，具有国际化水准的当代艺术为传统文化底蕴深厚的济南带来了激发和更新的动能。在网络科技与人工智能应用日新月异的时代，新的知识形态伴随着新的技术产生了，博物馆对此进行了全方位的回应，中央美术学院美术馆馆长张子康撰写的《浅谈艺术博物馆的智识机制建构》一文，梳理了基于产生人类“智识”的认知传统和脑科学的基本研究结果，进而将人类的认知本质中核心的部分归纳为“智识”——“Intellect”，并在美术史和博物馆学的语境中加以强调，提出当代博物馆发展的核心在于对社会创新的推动的观点。“美术馆+”栏目持续关注美术馆数字化话题，从虚拟现实及人工智能技术在美术馆的应用场景介入，试图探讨更加具体的理论方法和实践的可能性。
“美术馆历程”栏目本期介绍的是华南地区最大美术馆集群——广州美术学院美术馆群，广州美术学院美术馆群以三馆一中心的架构，展开多元化、跨文化、实验性的研究、梳理、展示，触及从珠三角扩至东南亚和更广泛领域的前沿艺术动态和区域艺术历史的挖掘建构，成为了中国美术馆界一支重要的力量。
“论坛纪实”栏目关注的是由深圳设计互联主办的“打开的盒子：以观众为主角的21世纪艺术博物馆”主题论坛，4组来自全球不同地区的艺术博物馆的嘉宾，由艺术博物馆运营者和设计者组成，分享了他们关于艺术博物馆空间与观众、社区关系的前沿理念，以创作和创意的视角，以设计师和艺术家的语言，把艺术博物馆的馆藏当作创意、故事和技艺的宝库，吸引新的更广泛的观众加入。
杂志编辑部
Journal Editional Office
