2013年9月27号下午15:00,由我馆主办的“中国的新博物馆”学术讲座,在美术馆学术报告厅举行。讲座由央美美术馆公共教育部任蕊策划并呈现。主持人王春辰首先对这次讲座的特殊性进行了简短介绍,它不是一位学者对他学术的探讨,而是从一位作者为我们讲述她的一本书。这个研究者对中国现在发展中的美术馆,建筑中的美术馆,或者美术馆中的建筑,进行了一个专著的写作。
克莱尔·雅各布森Clare Jacobson是上海籍设计作家,编辑和策展人。她是《中国新兴美术馆》的作者,同时是设计公司Karlssonwilker的作者之一。纽约设计公司Karlssonwilker成立于2003年,最初的两年Clare Jacobson一直是的建筑实录特约编辑,她的文章也一直出现在工程新闻纪录,亚太建筑设计评论,景观设计等其他杂志上。在普林斯顿建筑出版社任编辑兼编辑部主任21年中,她共参与编写了120多本书。其中涉及建筑,平面设计,景观设计,摄影,视觉文化等。
在讲座的开场,克莱尔·雅各布森坦诚的表示:在我开始讲我的书之前,我先跟大家表达下我的歉意。我第一次来到美术馆拍下的照片,我是悄悄进入的,当时赶上周一闭馆,我也不知道这个门开着是不是可以让我进去。当时馆内正在布展,没有太多的管理员。在大部分人的意识中,觉得在馆场没开放的时候去美术馆是件没有收获的事情,但是在我作为一个 “建筑旅游者”看来这才是美术馆的真谛所在,是最真实的、原始的展示状态。这就是我想看到的中央美术学院美术馆。建筑师一般对美术馆的呈现就好像一个空空的空间,这也是观者对他们的一个印象。
雅各布森首先提出今天演讲的重点“美术馆不仅仅是建筑,它也是一个有内容存在的东西”先从建筑的角度开始讲。她的书收集了在中国过去建筑中51个博物馆的内容,展现博物馆的地方和内容形式的多样性,但是归根结底内容是建筑的风格。她的写作逻辑不是讲述某个博物馆或是单个国家的博物馆的建筑理论,而是,采取对不同建筑师进行采访,拼接组合起来。同时,被采访者也会给她提供了一些建筑学生中的思考。比如:“如何在曾经废气的公园园区里面建造新的美术馆,或者如何让它的设计跟本土的风情相结合,或者只是简简单单的怎样让一个美术馆更加好”。
雅各布森以博物馆的设计和气侯和结合相关例子为公众讲述她对《中国新兴的博物馆》编写过程对内容收集与整理,首先,她认为:“博物馆的建筑设计是跟博物馆内容息息相关的,但它也跟它的地点息息相关”。中央美术学院美术馆地处北方。根据北方的地域特点,它的建筑设计特点表达出来的艺术形态是墙非常的高,非常的厚,而它的窗户非常的小。同时,我们以马岩松工作室为例,可以看出南方的建筑对比与北方的建筑在设计上就更为开阔一点,跟自然的融合更加密切一点。其次,“根据博物馆的类型来进行分类”如国立美术馆和私立美术馆之间的分类。最后,“建筑对地形环境会有一个呼应”。我们从几个在不同方面占据有利“背景”的文化建筑来了解,“宁波历史博物馆”对有历史材料的应用非常特别,外观设计上大量地运用了宁波旧城改造中积累下来的旧砖瓦、陶片,形成了24米高的“瓦爿墙”,同时还运用具有江南特色的毛竹制成特殊模板清水混凝土墙,毛竹随意开裂后形成的肌理效果清晰地显现。在画像上做抽象表现方式的“张大千美术馆”,他就用张大千的绘画体验然后旋转360度形成的空间形态。还有一个博物馆是通过对传统的建筑工艺的采用,“云南的一个博物馆”他用的是当地传统的建筑工艺建造。
从上面谈到的话题中我们发现,博物馆和美术馆处理的是一个内容的关系,以及公众对博物馆会产生什么样的体验,而建筑师处理更多的是环境、气侯以及相对比较客观的因素。在这两者之间就会产生比较微妙的关系存在。现在进入讲座的第二个重点话题:“博物馆是一个内容载体,而这个内容是什么”。国家博物馆,这个博物馆涵盖很大范围的收藏,对建筑师在设计博物馆存在一个问题,他并没有考虑到非常规的事情发生,比如在博物馆开馆不久之后就出现了一个路易威登的展,可能当时的建筑师也没有意识到像这种博物馆会遇到商业的性质非常强的展览,当然这个商业性质很强的展览,纳入到非常传统的博物馆中,在全球各地都是这样的。刚才我们介绍的是国家级别的博物馆,现在是城市级别的,我选择的是苏州博物馆。那苏州博物馆的设计也是跟内容息息相关的,它的木质结构是有意识的跟古代的卷轴画进行形式上的呼应,而右边那种比较纯粹,比较简单的,比较白净的环境适合跟更当代的艺术相结合。苏州博物馆也是跟纽约当代艺术馆之间有一个合作关系,然后博物馆的设计者在接受采访的时候,他也不认为说人们来苏州博物馆只是为了看艺术。
在讲座的尾声,雅各布森以纽约为案例讲两个例子。第一个观点就是建筑师在博物馆建筑设计方面的观点会实实在在的影响博物馆展览的内容,纽约有个博物馆它是一环形上升的结构,当时策展人花了很大的精力去想,怎样能够把平面的画作去适应这样环形上升的空间。第二个就是他最近的一个展览,艺术家就选择了把它的作品从博物馆的顶层悬挂下来。第三个也是一个很有意思的创作,艺术家在黑暗的环境下把建筑中间部分的轮廓点亮,但某种程度也回避了其他剩余部分的空间。我当然不会否认说,大家可以看到在这么多年的博物馆,他的展览的形态呈现,或者说策展人和博物馆的策展逻辑会受他的影响,但是,我认为建筑本身和建筑家的思想也会去对博物馆展览的呈现方式进行影响。在中央美术学院美术馆的设计也提到了一个类似的观点,就是建筑会影响展览。那这是另外一个有趣的地方就是我认为特定的建筑,他把一个国家在文化上和建筑方面的灵感,就好像是一个定格的瞬间一样,把一些东西用建筑的形式定格下来。现在中国的新博物馆也呈现这样的趋势,就是它将文化上的一些功能上进行了转移,变成了一些新的文化中心。现在可以看到中国很多的博物馆、美术馆他们在建筑上已经超越了,他们建筑发展的速度在某种速度上跟他内容的发展是不完全匹配的,中国的很多博物馆也能够看到和现在我呈现的纽约这几个地点一样的形状,就是它的建筑跟它的功能性是相分割的。新的一些博物馆很有意思的就是它可以在建筑的路径上继续前进,某种程度上忽视博物馆的内容是什么。这有一些批评性过于强烈,我认为中国现在整个城市的版图和建筑的版图,他是有很多命名的没有特点的建筑构成的,但我认为在这些建筑中博物馆和美术馆毫无疑问会是这些建筑中的亮点。我也认为这些建筑是文化的焦点,我认为这些建筑本身会对中国将来文化的发展有非常重要地位。
任蕊/文
董慧萍、陈昱树/图
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:
一、 一般约定
(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
(3)、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。
(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。
(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款,并且同意。
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:
一、 一般约定
(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
(3)、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。
(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。
(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款,并且同意。
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:
一、 一般约定
(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
(3)、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。
(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。
(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款,并且同意。