以互联网为代表的网络及数字化文明的兴起正在悄然改变着人们的行为和思维方式,甚至极大程度上改变了人们的生活方式。网络及数字时代的到来也给美术馆增添了新定义的可能性,全球各大博物馆和美术馆也在利用数字科技手段颠覆传统的展示模式:不仅故宫博物院、中国美术馆等大型国家级艺术单位如此,许多民营美术馆、艺术中心和画廊也都在不同程度地推进各自的网络数字化进程。
此次“博物馆与新应用技术”北京论坛暨工作坊将汇集世界顶尖学者、艺术家及博物馆美术馆专业从业人员,讨论数字文化遗产、创意实践、交互设计、混合媒体及新兴科技等课题。来自世界不同国家和地区的跨学科先驱将就文化遗产视觉化、新兴科技以及博物馆设计的新媒体等一系列前沿课题展开交流与讨论。
研讨会共两天,由主题演讲和工作坊两个部分组成。第一天由一个主题演讲为开端,12个来自欧美博物馆技术方面的研究学者通过一系列演示和案例分析,突出讨论当下博物馆技术管理的关键问题,如:网站、在线展览和社交媒体,教育工具、开放数据和开放的文化、客户关系管理(CRM)事件和筹款、档案和数字化项目等。第二天将通过工作坊为与会者提供机会,为其机构的发展提供具体意见和发展思路。潜在的主题包括:网站设计,移动设备策略,指标和网络流量分析,教育平台,数字出版,画廊数字工具和社交媒体。
中央美术学院美术馆特发起于2013年12月14日(周六)至12月15日(周日)在我馆举办“博物馆与新应用技术”北京论坛暨工作坊 Museums and the Web(简称美国博物馆与网络协会)2013年国际研讨会,邀请国内业界同仁展开交流与研讨。这是我国美术馆界首次举办相关领域的学术论坛活动,具有重要的历史与现实意义。
全国美术馆专业委员会
美国博物馆与网络协会
中央美术学院美术馆
主办单位 全国美术馆专业委员会
美国博物馆与网络协会
中央美术学院美术馆
赞助单位 美国驻中国大使馆(北京)
论坛时间 2013年12月14日至12月15日
论坛地点 中央美术学院美术馆
论坛发言主题 Forum Topics
2013.12.14 周六 (Saturday)
开幕式主题:构建网络化博物馆
现代美术馆已经不再是一座积满灰尘的仓库或象牙塔,而正逐渐转变成为一种互联网节点。在这个链接着27亿用户的网络平台上,数以万计的博物馆提供了大量的信息。这种现象无疑是对美术馆建设者及工作人员的一种警示。
Rich将依据他的网络文化与技术建设经验来探讨这个话题,同时还将谈论他在策划与建立The Broad美术馆过程中的所获经验。The Broad是一家当代艺术美术馆,将于2014年在洛杉矶开馆。他将为听众带来针对文化机构设计的最尖端的技术方案,内容涵盖博物馆的建筑构造以及多学科团队建设。
主讲人: Rich Cherry
美国博物馆与网络协会联合主席及The Broad 艺术馆副馆长
文化产业的销售策略与实践
与大多数博物馆工作人员不同,文化产业的销售商通常会与多种不同类型的博物馆进行合作。因此,他们对于在一系列不同环境中如何制定相应的策略有着独到的洞见,他们为博物馆提供了关键性的服务平台。在这一环节中,嘉宾将分享他们在美术馆领域中的工作心得。
主讲人: Nancy Proctor
美国博物馆与网络协会联合主席
嘉 宾: Paul Thyssen, Gallery Systems;
Alex Palin & Vera Duin, IZI.travel;
Scott Brewer & Tony Holzner, ArtProcessors
Chris Mclaren, Tristan Interactive/Espro-Acoustiguide
关键问题:数字时代的策展
这是一个互联网的数字化时代,不计其数的艺术品正在向数字信息化迈进,甚至出现了电子艺术品。本环节将讨论这一时代背景给策展带来的影响与转变。
A roundtable discussion on the changing and transformational nature of curation in the era of the Internet, digitization, and 'born-digital' artworks.
主持人: Daisy Yiyou Wang
美国皮博迪埃塞克斯博物馆中国与东亚艺术策展人
嘉 宾: Adriel Luis
美国史密森亚洲太平洋中心数字与新媒体策展人
Sarah Kenderdine
澳大利亚维多利亚博物馆特殊项目策展人及香港城市大学研究员
田霏宇
尤伦斯当代艺术中心馆长
座谈会1 : 博物馆公共教育——从介入到变革
新的交流平台与社交媒介的产生无疑促进了博物馆在沟通合作与展示内容方面的发展。在这一环节,来自前沿美术馆的教育者与创新者将会探讨如何合理运用这一趋势设计出更有效的教育策略与方案。
主持人: Patricia Rodewald
北京博物馆顾问及美国高艺术博物馆公共教育部前总监
嘉 宾: Sara Bodinson
美国现代艺术博物馆MoMA研究部总监
国内学者
中央美术学院美术馆
座谈会2: 移动美术馆
博物馆利用移动科技来展现展品释义与观展体验的历史已经超过60年了。Jack Ludden, Rich Cherry与Nancy Proctor将为观众展示今天移动应用与移动网络在艺术领域中的状况,并讨论内容与技术两方面的问题,包括定位服务与反馈式设计策略。
主持人: Nancy Proctor
美国博物馆与网络协会联合主席
嘉 宾: Jack Ludden
美国保罗盖蒂信托基金网络及新媒体发展董事助理
Rich Cherry
布罗德艺术基金会副董事及美国博物馆与网络协会联合主席
闭幕会议: 谷歌艺术项目与谷歌文化研究所
本环节将会介绍谷歌艺术项目概况以及谷歌艺术研究所与其他机构的协作成果与反响。与会者可针对此项目以及其他数字博物馆合作平台的发展提出想法和建议。
主讲人: Lauren Nemroff
英国谷歌艺术项目及谷歌艺术研究所
嘉 宾:PearlYao
谷歌(中国)战略合作发展部
2013.12.15 周日 (Sunday)
工作坊: 跨平台数码设计
为了通过时下热门的交流平台得到良好的观众反馈,越来越多的博物馆运用“反馈式设计”来呈现网页内容。博物馆在数字化过程中将构建一种向观众呈现展览内容并获得观展体验的虚拟方式,在此过程中有三个至关重要的核心因素:交流平台的选择、团队技术与协作以及观众影响。本次工作坊将就此话题进行讨论,并探讨反馈式设计如何满足一位观众的需求与期望。
主讲人:Jack Ludden
美国保罗盖蒂信托基金网络与新媒体发展董事助理
Adriel Luis
美国史密森亚洲太平洋中心数字与新媒体策展人
工作坊: 数字出版
曾就职于大都会艺术博物馆、亚洲协会以及费城美术馆的Susan Chun将与观众分享数十年的美术馆工作经验,并针对美术馆如何实现出版物的数字化及多语种问题提供业内建议。
主讲人:Susan Chun
美国独立顾问与研究员
工作坊:数字美术馆建设
主讲人:王 春
中国美术馆信息与传播部主任
工作坊:北京国际设计周与北京数码设计市场
主讲人:曾 辉
北京国际设计周与北京设计市场组委会副主任
概述:克利夫兰艺术博物馆深度观察:Gallery One与艺术镜头项目
“博物馆与网络”对克利夫兰美术馆的Gallery One与艺术镜头项目进行了一次“深度观察”,本环节将向观众呈现这一调查结果。今年9月18-19日,来自世界各地的五十余位博物馆专业人士齐聚克利夫兰美术馆,参加讲座、研讨会与工作坊。此次活动的数字出版物即将发行,Nancy与Susan将对此与观众分享他们的观点与看法。
主讲人:Nancy Proctor
美国博物馆与网络协会联合主席
Susan Chun
美国独立顾问与研究员
工作坊: 美术馆公共微信平台的服务与语音导览
主讲人:孙丽梅
中国国家博物馆信息网络部副主任
刘 钧
中国国家博物馆信息网络部网站工作室科长
工作坊: “视频制作101”项目分享
艺术机构自行创作视频的成本会比想象中要低得多。运用非常规技术进行创作可以营造相对休闲的交流模式,并让来访者更易了解其内容。如何以低成本的文字编制模式发展可接受的独特内容?有关内容、情节及传达方式上的思考将为此提供一个基本解决方案。
主讲人: Anna Chiaretta Lavatelli
美国巴尔博亚公园在线协作视频制作项目经理
工作坊: 数字化合作新形势
博物馆如何采用协作与交互的方法进行研究、设计、发展以及开展数字化跨平台项目?此次工作坊将针对此问题进行逐步讨论并提供一个概览。通过对纽约现代艺术博物馆与高艺术博物馆的案例研究,工作坊还将强调导向性的观众调查在项目发展过程中的重要性,并举出具体事例探讨用户反馈如何在循环周期中对数码产品的发展造成持续性的影响。
主讲人:Sara Bodinson
美国纽约现代艺术博物馆研究部总监
Patricia Rodewald
北京博物馆顾问及美国高艺术博物馆公共教育部前总监
工作坊: 数字博物馆的“沉浸式”体验
本次工作坊将对以下两方面内容进行概述:文化空间中的前沿技术与有关“沉浸式”亲身体验的数字化思考。此次对话将利用记录物质文化遗产与非物质文化遗产的多样数据集,来展现最近在美术馆、图书馆、档案馆和博物馆创新研究中心(iGLAM)以及香港城市大学互动视觉及体现应用研究室(ALiVE)开展的项目。
主讲人:Sarah Kenderdine
澳大利亚维多利亚博物馆特别企划与香港城市大学教研主管
工作坊:文化遗产的数字化应用与研究
主讲人:彦 风
中央美术学院国家数字媒体研究中心主任及中央美术学院交互设计实验室负责人
工作坊:未来的数字美术馆
在信息化时代,人类对信息和互动的需求远超以往。美术馆作为艺术公共教育的重要载体,面临从单向艺术审美输出到与参观者双向互动的转变。这种双向交流一方面可以收集观众的反馈和数据,另一方面可以让美育的普及更有针对性及有效。我们将展示央美美术馆和阿先生的共同研究实践,当技术不再是障碍,艺术亦不再有距离,人人都爱美术馆.
主讲人:唐 斌
中央美术学院美术馆副馆长
李文龙
中央美术学院工业设计教师
陈慰平
中央美术学院设计系讲师
闭幕会议: 有问必答
在这一环节中,与会人员可以向所有专家就前两天的演讲和讨论在任何方面进行提问,也可以讨论仍未涉及的话题。同时欢迎其他博物馆工作人员及社交媒体参与到对话中来。期待在最后环节中涌现出更多的信息资源和创新思维。
主持人: Rich Cherry
布罗德艺术基金会副董事及美国博物馆与网络协会联合主席
总结致辞:范迪安
中国美术馆馆长及全国美术馆专业委员会主任
王璜生
中央美术学院美术馆馆长及全国美术馆专业委员会副主任
论坛主讲人及嘉宾 Chairs and Panelists
范迪安 中国美术馆馆长及全国美术馆专业委员会主任
王璜生 中央美术学院美术馆馆长及全国美术馆专业委员会副主任
曾 辉 北京国际设计周与北京设计市场组委会副主任
孙丽梅 中国国家博物馆信息网络部副主任
刘 钧 中国国家博物馆信息网络部网站工作室科长
王 春 中国美术馆信息与传播部主任
葛 颐 中国美术馆信息与传播部项目负责
唐 斌 中央美术学院美术馆副馆长
任 蕊 中央美术学院美术馆公共教育部副主任
彦 风 中央美术学院国家数字媒体研究中心主任、中央美术学院交互设计实验室负责人
李文龙 中央美术学院工业设计教师、“阿先生”发起人
陈慰平 中央美术学院设计系讲师
Rich Cherry 美国博物馆与网络协会联合主席、The Broad 艺术馆副馆长,负责监管The Broad的运营管理并支持The Broad的策划建设。领导该博物馆一切关于策划、雇佣工作人员及运行事宜,重点关注运营、市场营销、技术、金融、安保、收藏和参观者服务。
Nancy Proctor美国博物馆与网络协会联合主席。于2010-2011博物馆计算机网络大会中担任项目主席,管理MuseumMobile.Info的播客系列,并担任The Museum Journal数字化策展编辑。
Adriel Luis 美国史密森亚洲太平洋中心数字与新媒体策展人。作为史密森第一位数字策展人,Luis将重点放在发掘创造和消费艺术、历史和文化的新方式。
Jack Ludden 美国保罗盖蒂信托基金网络与新媒体发展董事助理。Ludde通过网络和其他新媒体帮助定义盖蒂的策略前景,他的团队帮助盖蒂将其内容呈现给许多数字分配频道。
Lauren Nemroff 英国谷歌艺术项目及谷歌艺术研究所。
Patricia Rodewald 博物馆顾问(北京)、美国高艺术博物馆公共教育部前总监。
Philip Tinari 尤伦斯当代艺术中心馆长
Pearl Yao 谷歌(中国)战略合作发展部
Sara Bodinson 美国现代艺术博物馆MOMA解读研究部总监。
Sarah Kenderdine 澳大利亚维多利亚博物馆特殊项目策展人、香港城市大学研究员。Kenderdine的研究方向主要为博物馆和美术馆的互动性和浸没性的前沿体验,是全景立体化呈现系统和内容创造的先锋。
Susan Chun 美国独立顾问与研究员、文化遗传组织的研究研究和顾问。精通出版业、信息管理、藏品聚集、文化数据分析、知识产权政策及多语言发展与管理等。
总 策 划: 王璜生
统 筹: 唐 斌
策 划: 任 蕊 Patricia Rodewald 方敏儿
项目发展与协调:Nancy Proctor, Rich Cherry, Hiroko Kusano, Titus Bicknell
项目负责: 任 蕊
会务协调: 方敏儿
行政统筹: 袁 蕤 蒋桂婕 杨 柳
来宾接待: 田小芸 李盈天
媒体接待: 何一沙 杜隐珠
设备保障: 孙 炜 郭 旭
安全保障: 陈小华 朱永康
摄影摄像: 丁 怡 董慧萍 全 晶
设 计: 伊 毅 梁<span style="font-size:14p
2012-02-17
2013-12-16
2014-10-13