时间: 6月12日18:30 -20:30
地点:中央美术学院美术馆学术报告厅
Conferenza: Leonardo e il “Libro di pittura”
12 giugno h18:30 – 20:30
讲者:卡罗·卫芥教授
Speaker:Prof. Carlo Vecce
*讲座无需预约,免费参加
2019年,为纪念达·芬奇 500 周年忌辰,由中央美术学院美术馆与意大利驻华使馆文化处联合呈现了全球艺术教育推广项目“达·芬奇的艺术:不可能的相遇”,展览已于5月23日结束。通过此次展览,由美术馆公共教育部与意大利驻华使馆文化中心共同策划举行了系列讲座活动,讲座的最后一场将于6月12日为观众呈现,带领大家一起回顾达·芬奇的艺术。
| 关于讲座 |
“绘画之书”是列奥纳多·达·芬奇留下的唯一一部直到近代才部分出版的手稿。达·芬奇留下的那些如迷宫般的手稿正是他留给世人的最为重要和宝贵的知识财富。与此同时,“绘画之书”中的文字记录可以说是一把用来解读达芬奇作品的最基本钥匙。对达·芬奇而言,绘画不仅仅是一种现实表达形式,同时也是一个真正的认知工具。在达·芬奇看来,绘画是“科学”。
Il “Libro di pittura” fu l’unico trattato di Leonardo da Vinci a essere parzialmente pubblicato durante l’età moderna. La sua genesi si riconosce nello straordinario labirinto dei suoi manoscritti, che sono la parte più importante della sua eredità intellettuale. Allo stesso tempo, i testi del “Libro di pittura” sono una chiave di interpretazione fondamentale anche per l’opera artistica di Leonardo, per il quale la pittura non era solo una forma di rappresentazione della realtà, ma un autentico strumento di conoscenza. La pittura, per Leonardo, è “scienza”.
| 讲者介绍 |
卡罗•卫芥
Prof. Carlo Vecce
意大利那不勒斯东方大学意大利文学教授,文学、语言学和比较文学博士研究生院院长,意大利知名的文艺复兴文学史和文明史的研究学者,目前正在与意大利林琴学院合作实施达•芬奇图书馆重建项目。
他曾在帕维亚大学(古乐谱和音乐语文学)、基耶蒂大学和马切拉塔大学任教,在法国巴黎第三大学和美国加利福尼亚大学担任访问学者。他的主要研究方向是现代社会形成初期的多种思潮及其不同表述语言(文学、视觉艺术,电影)之间的关系。
他最主要的研究课题是列奥纳多•达•芬奇的世界。他通过对达•芬奇手稿的深入研究,重新梳理了达•芬奇的生平及其著作。
在卡罗•佩特莱蒂的指导下,在对达•芬奇的手稿进行了深入研究后,他出版了多部著作,包括《绘画论》(Trattato della pittura,Codice Urbinate出版社,1995年)和《阿伦德尔手稿》(Codice Arundel,伦敦,不列颠图书馆,1995年)。此外,他还出版了《列奥纳多手稿选集》(1995年)和一部被翻译成多国语言的《达•芬奇传》(1998年第一版,2006年再版)。1994年,他被任命为“达•芬奇委员会”成员。
在联合国教科文组织的支持下,他于2002年在米兰组织召开了“达•芬奇的世界”国际研讨会,并于2011年和2019年两次担任极具学术权威性的“解读达•芬奇”学术研讨会主持人。
Studioso della civiltà del Rinascimento, Carlo Vecce insegna all’Università di Napoli L’Orientale, e collabora con l’Accademia dei Lincei con un progetto sulla ricostruzione della biblioteca di Leonardo da Vinci.
Ha insegnato anche alle universita' di Pavia (Scuola di Paleografia e Filologia Musicale, Cremona), Chieti e Macerata. E' stato visiting professor a Paris 3 (Sorbonne Nouvelle) e all'University of California Los Angeles (UCLA). Le sue ricerche si focalizzano sulle fucine intellettuali agli albori dell'Eta' Moderna e sulla relazione tra i diversi linguaggi (dalla letteratura alla cultura visiva, fino al cinema).
Il suo oggetto di ricerca piu' importante e' il mondo intellettuale di Leonardo da Vinci, esplorato in profondita' nei suoi manoscritti e nella ricostruzione della sua vita e della sua biblioteca.
Sotto la guida di Carlo Pedretti, ha lavorato sui manoscritti di Leonardo da Vinci, pubblicando il Trattato della pittura (Codice Urbinate, 1995) e il Codice Arundel (londra, British Library, 1995). Ha pubblicato anche una antologia degli Scritti di Leonardo (1995), e una biografia di Leonardo tradotta in diverse lingue (1998, nuova ed. 2006). Nel 1994 e' stato designato come membro della "Commissione Vinciana".
Sotto il patrocinio dell'UNESCO, ha organizzato la conferenza internazionale I mondi di Leonardo (Milano, 2002), ha tenuto due volte la prestigiosa Lettura vinciana (2011 e 2019), ed e' membro della "Commissione Vinciana" dal 1994.