开年喜讯 | 我馆“从来风俗亦有诗”展览荣获文旅部2024年全国美术馆馆藏精品展出季活动优秀项目

近日,文化和旅游部办公厅公布《2024年全国美术馆馆藏精品展出季活动优秀项目名单》,我馆主办的展览“从来风俗亦有诗:馆藏作品中的古今人物风貌”经过总结验收,获评优秀项目。


1740327870623424.png

1740327956867566.png


“从来风俗亦有诗”展览于2024年9月10日至10月11日在我馆3层A展厅展出,展览精选横跨明清风俗画作品和现代摄影作品51套(85件),其中有60%的藏品首次展出。在30余天的展期内,线下参观人数3.3万人次,举办线上线下的学术和教育活动36场。


1740327978435267.jpg

1740328045309429.png

1740328087146647.png

1740328093888145.png

1740328143756438.png

1740328148189202.png

1740328228456662.png

1740328233409832.jpg

1740328270661567.jpg

1740328277875785.jpg

此次展览的举办旨在对高质量收藏(传统风俗画藏品)进行活化创新展示,发掘传统文化价值;引导现代观众通过风俗画这一与人民生活紧密相关的艺术形式,去理解和共鸣中华文明中的人民性和诗意情怀,以及中国人性格中的坚韧和乐观。


1740328607360929.jpg

1740328615940626.jpg

1740328686161991.jpg

1740328691697668.jpg

在展览策划中,将现代作品和现代视角,引入到对古代藏品的对话与展示中,以古今碰撞、古今对话的思路为藏品活化和高水平运用提出更多的可能性。借由现代摄影的镜头发现古代风俗画之巧之妙、借由与中国观众熟悉的古代诗歌诗文去理解画中的诗意及生活的诗意。


1740328782613161.png

1740328788415632.png

在具体内容中,以表现社会仪礼和日常细微两种常见且描绘方式有差异的风俗画为出发点,划为两个板块:颂太平景观;捕寻常一瞬。展示了示社会群像与生活点滴,包含了常见的中国风俗题材,如岁朝图、观灯图、清明上河图(汴河奇观图)、豳风图、渔家乐、市井人物等风。


1740328945214743.png

刘松年(款),《豳风‧七月》(局部),绢本设色,宋,54.5cm×1004.5cm,北京画院藏


在这一过程中,此次展览也获得了北京画院、首都图书馆、中国美术学院美术馆、广州美术学院美术馆在藏品资源上的大力支持,《豳风‧七月》(北京画院藏)等珍贵藏品的展卷,极大地丰富了展览的内容。艺术家们通过宏观图景与微观细节的不同处理方式,探索了这两类作品在画面表现和情感传递上的共性。这其中,现代作品如同一束锥光,照亮了传统风俗画中的诗意,投射出不同时代中国人民积极生活的身影。


1740329782517751.jpg

1740329789491885.png

从视觉呈现上来看,设计师首先利用展览中的两件扇面风俗画藏品,作为字体设计的元素,设计出一款趣味性和设计感鲜明的字体。同时将古代绘画和现代摄影中生动的人物提取出来,进行艺术加工处理,让他们有节奏地穿行在展览的主标题中,营造一种古人今人在展厅时空相会相聚的意味。


1740329842832456.png

同时,考虑到风俗画多为横置的长卷作品,设计师将展厅巧妙地设置出两条视平线:一条是展柜的古代视平线,另一条是放置现代摄影、抓取风俗画细节的现代视平线。既确保了古代风俗画的有效展出,又为观众提供两条平行有趣的观展路线,引导现代观众通过摄影的引导去重看古代风俗画。


1740329925753060.jpg

1740329930319896.jpg

                                                                  活动回顾:

                                                                  黄小峰:中国古代“风俗画”的成立

                                                                  施含牧:中国古代风俗画漫谈

                                                                  王璜生:美术馆与摄影及收藏


1740329998922771.jpg

1740330005397688.jpg

活动回顾:在美术馆临摹真迹,这堂课上的,很美院!

1740330049544184.jpg

1740330055389227.jpg

在展览的公共教育方面,美术馆针对不同类型的观众策划了系列活动,比如邀请美术史学者黄小峰和施含牧,围绕中国风俗画的源流发展、概念意涵举办专题讲座,邀请摄影研究学者王璜生,针对美术馆摄影收藏的历程进行了概述;利用闭馆日组织中国画学院学生临摹原作;举办硕博士参与的展览专题研究工作坊等等。


1740330137856767.jpg

1740330146310624.jpg

其中,值得一提的是,考虑到展览主题所传递的古今关系,工作团队从传统文化如何激发现代艺术思考的角度,策划了多类专题活动。譬如邀请版画系教师谭坦,围绕展出的《豳风‧七月》,讲述了版画系围绕《诗经》内容的历年版画创作过程,让公众了解现代艺术家从古代的风俗画、诗歌经典题材出发,进行当代创作;邀请参展的摄影艺术家缪晓春,在展厅的《汴河奇观图》展区,展示和讲解其受到《清明上河图》构图启发所创作的现代摄影作品《北京手卷》,引导观众用现代的眼光去重新观看古代作品。


1740330203531518.png

1740330209624390.jpg

活动回顾:雅俗共赏:清曲袅袅画中来


不仅如此,绘画、文学、音乐、戏曲,是中国传统文化中紧密联系在一起的几个方面。在静态的展示之外,策展团队从戏曲的角度引导公众“沉浸式”地“听”风俗画。展览与学院昆曲社合作,围绕古画中的戏曲表演片段,通过声乐表演,让画外的今人,穿入画中的生活场景,体验古人的娱乐行为和生活趣味。


1740330258603116.jpg

1740330266530087.jpg

展览中有多件作品出现了弹唱场景,比如右图是馆藏倪端的《汴河奇观图》,是这一件延续自“清明上河图”传统的画作,与仇英款的《清明上河图》颇为相似。在这件“上河图”的一角,有一群人围站在一起,中间一人手拿折扇,似乎正在演唱。类似的局部在仇英款《清明上河图》中也可看到。而昆曲名段《长生殿·弹词》,所表现的便是宫廷乐师李龟年流落江南沿街卖唱的故事。


1740330332800626.jpg

1740330337977408.jpg

1740330366228787.jpg

1740330376994808.jpg

1740330411504119.jpg

1740330417695959.jpg

1740330635600007.jpg

在展览的宣传方面,工作团队在自媒体、大众媒体、艺术媒体、直播平台等多渠道对展览内容和展览特色进行宣传推广。既有《光明日报》《中国文化报》《中国美术报》《澎湃新闻》等平台对展览的深入报道,也善用新的传播手段,通过直播导览、微信表情包等方式在线上对展览进行多角度传播。展览期间的各类宣传报道总计365次,表情包发送次数近3千次。


1740330695396808.jpg

1740330702799280.jpg

1740330734324176.png

在展览的衍生品开发方面,注重创新和环保,譬如,将常见的小册子样式的展览场刊,在形式上进行创新,与展览中的“摄影”元素及长卷风俗画的形制相结合,尝试用“底片”和“胶卷”的形式,让观众离开时获取展览的一卷底片留作纪念。


1740330780952069.png

1740330787284867.png

线下展期结束后,“从来风俗亦有诗:馆藏作品中的古今人物风貌”的线上展览在美术馆官网上线,观众可随时随地继续浏览展览(网址:https://www.cafamuseum.org/exhibit/detail/932)。


1740330873121549.jpg


文化和旅游部

“2024年全国美术馆馆藏精品展出季”获奖项目

从来风俗亦有诗:馆藏作品中的古今人物风貌


主办:中央美术学院美术馆

支持:北京画院、首都图书馆、中国美术学院美术馆、广州美术学院美术馆

赞助:020ART、北京鑫河艺博文化有限公司、北京飞行鱼文化发展有限公司、北京百展文化科技有限公司


展览时间:2024年9月10日—10月11日

展览地点:中央美术学院美术馆3层A展厅

展览总监:靳军、韩文超

展览统筹:王春辰、高高

学术顾问:黄小峰

策展人:刘希言、李垚辰

策展助理:王若冰、陈冠石

设计统筹:纪玉洁

展览设计:曹群、赵格

空间设计:看好艺术设计

展览管理:吴鹏、宿世存

展览助理:孙依梅、邹德淑、罗若凡

藏品修复:窦天炜

藏品管理:徐研、王春玲、马亮、崔然然、梅琦、姜楠

媒体宣传:何一沙、吴靖、贺伊飞、杜隐珠、丁怡

视频制作:许之裔、朗粲

公共教育:肖宝珍、耿菁华、王军、姚轶群、梁雯、西华伟

财经事务:杨柳、门婧、寇蕾

发展推广:孙炜、刘佩凝

行政支持:蒋思妤、岳君瑶、张倩、郭旭

后勤安保:陈小华、吕智发


主编 / 何一沙

责编 / 杜隐珠



儿童公共教育活动预约表格

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

成人公共教育活动预约表

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体公共教育活动申请表

同意 《团体参观协议声明》 请同意团体参观协议
提交预定

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

团体参观协议声明

中央美术学院美术馆出版授权协议书

本人完全同意《中央美术学院美术馆》(以下简称“CAFAM”),愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动(包括美术馆会员活动)的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果(如参与工作坊创作的作品)提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版,并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台,在中央美术学院中使用和在互联网上传播,同意按相关“章程”规定享受相关权益。

中央美术学院美术馆活动安全免责协议书

第一条

本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险,参加者应有必要的风险意识。

第二条

参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规,必须遵循道德和社会公德规范,并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。

第三条

参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)未成年人必须在成年人的陪同下参观。

第四条

参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。

第五条

参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失,应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。

第六条

参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行,并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施,若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任,并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。

中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议

根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)>的有关规定,为明确肖像许可方(甲方)和使用方(乙方)的权利义务关系,经双方友好协商,甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议:

一、 一般约定

(1)、甲方为本协议中的肖像权人,自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。

(2)、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行,努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围,竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础,积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动,为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位,其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。

(3)、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。

二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围

(1)、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括:①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。

(2)、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。

(3)、使用地域范围

适用地域范围包括国内和国外。

使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介(如杂志、网络等)。

三、肖像权使用期限

永久使用。

四、许可使用费用

带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。

乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。

附则

(1)、本协议未尽事宜,经双方友好协商后可作为本协议的补充协议,并不得违反相关法律法规规定。

(2)、本协议自甲乙双方签字(盖章)、勾选之日起生效。

(3)、本协议包括纸质档和电子档,纸质档—式二份,甲乙双方各执一份,均具有同等法律效力。

活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务,未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属同意,同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后,视作其家属也已知晓并同意。

我已认真阅读上述条款,并且同意。

讲座活动预约表

姓名:
性别
联系电话:
有效证件类型: 身份证
证件号码:
电子邮箱:

温馨提示

尊敬的观众您好!感谢你参与我们的公教活动,期待您的到来!如因故不能准时参加活动,请发送短信至13261936837(梁老师)取消预约。如连续爽约三次以上,将影响您在我平台快速预约的征信,敬请理解!
快捷登录帐号密码登录
  • 手机号码
    手机号码将作为您的登录账号
  • 验证码
  • 账号
     
  • 密码
可使用雅昌艺术网会员账户登录