7月18日,“流动的艺域——中央美术学院美术馆藏国际艺术交流研究展”在中央美术学院美术馆开幕。该展览凭借其学术价值和独特的文化视角,大量重要艺术作品为首次展出,涉及133位全球艺术家的244件(组)精彩作品。本展览入选文化和旅游部“2025年全国美术馆馆藏精品展出季”项目。
上级单位领导、以及校外艺术机构的代表:教育部留学服务中心来华处处长马赟、清华大学艺术博物馆副馆长段江飞、清华大学奥林匹克艺术研究中心副主任宿志鹏、影易艺术空间负责人李欣、中国对外艺术展览公司负责人尹鹏、今日美术馆执行馆长晏燕、X美术馆馆长尤洋;从事外国美术史论研究的校外专家、学者:清华大学美术学院教授张敢,独立策展人、艺术史研究者苏伟,独立策展人、北京大学艺术学院研究员、西方艺术理论研究学者董丽慧;校内教学科研部门和职能部门嘉宾:南海美术学院院长、中央美术学院教授金日龙、国际合作和交流处处长王川和副处长杨曦、艺术管理与教育学院院长余丁和党总支副书记康俐、党委宣传部部长徐新立和副部长吴琼、建筑学院党总支书记傅祎、人文学院副院长邵亦杨、版画系副主任杨宏伟、图书馆直属党支部副书记安永欣、教务处副处长周岚、姚璐教授、曹庆辉教授,以及美术馆领导班子成员馆长靳军、直属党支部书记韩文超、副馆长高高、副馆长海军,学校相关部门负责人、老师等嘉宾参加开幕式。中央美术学院美术馆副馆长高高担任主持人。
中央美术学院美术馆馆长靳军
中央美术学院美术馆馆长靳军在致辞中表示,“流动的艺域——中央美术学院美术馆藏国际艺术交流研究展”是我馆首次系统性呈现丰富而珍贵的国际艺术收藏。其中,两百余件国际馆藏作品汇聚于此,每一件作品都承载着独特的时代记忆与艺术价值,共同勾勒出中央美术学院美术馆收藏体系视野下的国际艺术轮廓,生动反映了中央美院在国际美术教育与交流中积淀的深厚历史成果。同时,本次展览入选了文化和旅游部2025年全国美术馆馆藏精品展出季项目。希望观众沉浸于这场跨越时空与地域的艺术对话。
中央美术学院人文学院副院长邵亦杨
中央美术学院人文学院副院长邵亦杨表示,此次展览精彩呈现了中央美院从库尔贝到马克·奎恩等国际大师的珍贵收藏,跨越古典至当代艺术。策展以"中国看世界"和"世界看中国"双视角展开,启发我们以全球视野思考艺术发展。这些展品不仅展现了央美的国际交流历程,更折射出不同时期收藏对中国艺术发展的深远影响。正如"他山之石,可以攻玉"的智慧,国际展览让我们通过世界反观自身,推动艺术进步。这是一次极具学术价值的成功展览,期待未来更多这样的艺术盛宴。
美术馆策划研究部项目主管胡晓岚
美术馆策划研究部项目主管胡晓岚博士作为策展团队代表谈到,开放、包容和接纳的态度与中央美术学院美术馆建构国际收藏体系的视野和格局是一致的。对于此次馆藏国际艺术展的策划,离不开我们的原点和根本思考点,那就是中央美术学院,那就是中国,因此展览分为"国际艺珍"和"中国镜像"两个单元,从“看世界”与“看中国”的双向视角展开,试图从一个侧面呈现世界艺术相互作用,生长变化的动态图景。特别感谢藏家、艺术家及国际友人的支持,让这些来自世界各地的作品汇聚央美美术馆。感谢在展览落实的过程中提供过帮助的老师们和支持者,希望通过展览激发更多的学术讨论,活化馆藏研究。
中央美术学院美术馆副馆长高高担任主持人
此次展览是中央美术学院美术馆历史上首次系统梳理并公开展示其国际艺术收藏,是中央美术学院美术馆持续挖掘藏品价值,扩展学术视野,促进藏品高质量利用,促进美术馆高质量发展的重要项目。展品时间跨越三个世纪,从19世纪欧洲古典油画延伸至21世纪的全球当代艺术,地域范围涵盖五大洲。这些馆藏作品不仅体现了不同时代、不同地区的艺术特征,也是从中国视角对于全球美术史的一次关注,同时这次展览更是记录了中央美术学院自1930年代开始,近百年来的国际艺术收藏的积累历程,包括早期欧洲油画收藏、1950年代的系统购藏、捐赠,以及矶崎新设计的中央美术学院美术馆新馆2008年建成开放后的进一步拓展。
展览分为“国际艺珍”和“中国镜像”两个单元。“国际艺珍”以文化多样性、历史发展的双重线索,呈现馆藏体系的构建过程,展示了众多珍品。展品包括中国近代第一批公立机构的国际艺术收藏——19世纪欧洲古典主义、现实主义油画序列的首次系统展出(如古斯塔夫·库尔贝的《妇女头像》),也有反映特定时期艺术交流的东欧版画收藏,以及新馆时期入藏的国际艺术名家,如德国约瑟夫·博伊斯、爱尔兰肖恩·斯库利、丹麦比扬·诺格、智利何塞·万图勒里、韩国河东哲、日裔美籍小野洋子、瑞士罗曼·西格纳的当代绘画、雕塑、影像和装置作品。
“中国镜像”单元则聚焦日本矢崎千代二、法国阿涅斯·瓦尔达、法国马克·吕布、日本久保田博二四位国际艺术家的创作,展示他们如何观察并艺术化地呈现中国的社会变迁、人文景观和文化特质。这些作品提供了外部视角对中国复杂形象的解读。
“国际艺珍”与“中国镜像”两个单元形成了一种双向的观察:既展示对世界艺术的收藏与研究(由内而外),也呈现外国艺术家眼中的中国(由外而内),旨在探讨艺术跨越边界的流动以及文化交流互鉴的意义。
展览还设立特别单元,回顾了中央美术学院美术馆2008年新馆落成之后至今的国际艺术展览项目,通过书籍与海报、地图的展示,探讨新时代中国的美术馆与全球艺术的深刻关系。
作为入选文旅部精品展出季的项目,“流动的艺域”的举办,既是对中央美术学院美术馆长期国际收藏与研究工作的阶段性呈现,也反映了中央美术学院积极参与国际艺术交流与对话的姿态。同时这次展览也是中国美术馆界的一次重要尝试,首次以自有馆藏向社会公众呈现一个梳理世界艺术史的展览项目,也是展示了美术馆高质量发展的信心。
展览将持续为公众提供一个了解世界艺术多样性与文化交流实践的平台。随着该展览的开幕,中央美术学院美术馆将呈现“中央美术学院美术馆藏陈列:古代中国艺术”、“中央美术学院美术馆藏精品展出季:现代中国美术”和“流动的艺域——中央美术学院美术馆藏国际艺术交流研究展”三展联动态势,多角度地向社会奉献中央美术学院美术馆古今中外艺术收藏的成果。 本次展览在中央美术学院美术馆的三层展出,展览将持续到2025年8月24日。期待您的到来!
/ 部分参展作品 /
妇女头像,古斯塔夫·库尔贝,19世纪,46×38cm,布面油彩,中央美术学院美术馆藏,
Head of a Woman,Gustave Courbet,19th century,46×38cm,Oil on canvas,CAFAM Collection
枪炮与鲜花,华盛顿特区,美国,马克·吕布,1967年,50×60cm,明胶银盐照片,中央美术学院美术馆藏,
Flower,Washington DC,USA,Marc Riboud,1967,50×60cm,Gelatin silver print,CAFAM Collection
采集者,何塞•万徒勒里,1982年,98x68cm,布面丙烯,中央美术学院美术馆藏,
A Gatherer José Venturelli,1982,98x68cm,Acrylic on canvas,CAFAM Collection
“7000 棵橡树”玄武石之一,约瑟夫·博伊斯,1982年,40×40cm×140cm,玄武石,中央美术学院美术馆藏,
One of the Basalt Stones from _7000 Oaks_,Joseph Beuys,1982,40×40cm×140cm Basalt stone,CAFAM Collection
妇女头像,古斯塔夫·库尔贝,19世纪,46×38cm,布面油彩,中央美术学院美术馆藏,
Head of a Woman,Gustave Courbet,19th century,46×38cm,Oil on canvas,CAFAM Collection
妇女头像,古斯塔夫·库尔贝,19世纪,46×38cm,布面油彩,中央美术学院美术馆藏,
Head of a Woman,Gustave Courbet,19th century,46×38cm,Oil on canvas,CAFAM Collection
行动绘画(创作于中央美术学院美术馆),小野洋子,2015年,200×100cm×7 件,2分 46 秒,布面水墨、视频,中央美术学院美术馆藏,
Action Painting(Created at the CAFA Art Museum),YOKO ONO,2015,200 × 100 cm × 7 pieces,2'46'',Ink on canvas, Video,CAFAM Collection
歧路之园,马克·奎恩,2019年,220×120cm,铜,中央美术学院美术馆藏,
The Garden of Forking Paths,Marc Quinn,2019 ,220×120cm,Bronze,CAFAM Collection
炭笔肖像 马库斯·吕佩尔茨 2015年 42×29.5cm 纸本炭笔 中央美术学院美术馆藏
Charcoal Portraiture Markus Lüpertz 2015 42×29.5cm Charcoal on paper CAFAM Collection
北平午门 矢崎千代二 20 世纪 23.7×31cm 纸本色粉 中央美术学院美术馆藏
Meridian Gate (Wu Men), Peiping C. Yazaki 20th century 23.7×31cm Pastel on Paper CAFAM Collection
约瑟夫 · 博伊斯,安斋重男,1984年,90.3×111.7cm,收藏级艺术微喷,
Joseph Beuys,Shigeo Anzai,1984,90.3×111.7cm,Archival-grade Pigment Print,CAFAM Collection
白马,加山又造,1985年,49×46.5cm,木版套色,中央美术学院美术馆藏,
White Horse,Kayama Matazō,1985,49×46.5cm,Colour Woodcut,CAFAM Collection
开启,罗曼·西格纳,2014年,1分42秒,视频,中央美术学院美术馆藏,Start,Roman Signer
自画像,凯绥·珂勒惠支,1924年,24×33cm,木版单色,中央美术学院美术馆藏,
Self-portrait,Kathe Kollwitz,1924 ,24×33cm ,Monochrome woodcut,CAFAM Collection
文化和旅游部“2025年全国美术馆馆藏精品展出季”项目
2025 National Exhibition Season of Art Museums' Brilliant Collections Organized by the Ministry of Culture and Tourism
流动的艺域——中央美术学院美术馆藏 国际艺术交流研究展
Interflowing Artscapes: CAFAM International Exchange Research Exhibition from the Collection
主办:中央美术学院美术馆
Organizer: CAFA Art Museum
展览时间:2025年7月18日-8月24日
Duration: July 18 - August 24, 2025
展览地点:中央美术学院美术馆3A、3B展厅
Venue: 3A & 3B Gallery, CAFA Art Museum
主办:中央美术学院美术馆
展览总监:靳军 韩文超
展览统筹:高高 海军
策展人:胡晓岚 李垚辰
策展助理:王佳言
展览协调:刘希言 易玥 王静
设计总监:纪玉洁
设计协理:闵志伊 孙彤 刘伦熙 李思颖 刘烁菲 朱重麟
展览管理:宿世存 荆鹏 吕智发 陈钰
典藏管理:李垚辰 徐研 王春玲 马亮 崔然然 窦天炜 李伟 梅琦 姜楠
媒体宣传:何一沙 吴靖 贺伊飞 杜隐珠 丁怡 路柏云 王一帆 朱静一
公共教育:肖宝珍 耿菁华 王军 姚轶群 梁雯 西华伟
财经事务:杨柳 门婧
发展推广:孙炜 伊义 金简如 寇蕾 刘星伶
行政支持:蒋思妤 岳君瑶 张倩 郭旭 陈小华
展览助理:李泽 罗凤琳 杜亮亮 侯楚楚 董蔓芊 张晗香 吴睿轩
鸣谢:中央美术学院人文学院 中央美术学院国际合作与交流处 中央美术学院党委宣传部 中央美术学院图书馆
主编 / 何一沙
责编 / 杜隐珠
编辑 / 王一帆
现场图 / 贺伊飞 路柏云