“画在时光深处——周令钊先生捐赠作品展”正在中央美术学院美术馆3层A展厅展出。展览集中呈现周令钊先生捐赠中央美术学院美术馆的221件作品，涵盖水彩、水粉、速写、连环画、壁画、宣传画与设计等多个门类，时间跨度自1938年至2008年，贯穿其七十年的艺术实践。展览设置“溯光·初心”“凝光·铸心”“映光·传心”三个部分，本次推送围绕板块一“溯光 · 初心”中重点作品进行细读。
在民族危亡与社会巨变交织的历史情境中，周令钊的艺术道路并非偶然的个人选择，而是在时代召唤与自我担当的相互激荡中逐步确立的。1931年，年仅十二岁的他立下誓言：“我喜爱进步美术，决心从事画画。”这句朴素而坚定的话语，绝非一时的热血，而是一位少年面向现实、面向人民的艺术自觉——以图像回应时代、用绘画承担责任，由此确立其一生的价值坐标。
“溯光”既隐喻他早年辗转奔走的生命轨迹，也照见其不平凡的绘画之旅。他先后参加抗敌画会、八一三歌咏队、抗敌演剧五队等组织。从长沙出发，经广州、上海、武汉、桂林、柳州、昆明，辗转至滇缅边境，最终抵达北京。在这不断延伸的地理线路背后，是一位青年在动荡中持续走入人群的行动书写，在战火与日常生活交错的现实里，他保持敏锐的观看与诚恳的记录，把“画画”落实为一种与时代同行的实践方式。
“初心”亦在这一过程中获得更深的重量，它既是理想的起点，更是在时代压力下淬炼出的创作立场与方法。周令钊以现实为题材，以人民为根本拒绝矫饰，直击现场，将普通人的生存状态与精神风貌纳入图像叙事，让艺术在朴素之中获得力量，在纪实之中抵达真切。
“溯光 · 初心”所呈现的作品，不仅提示了他创造力的源头：从生活出发、向人民靠近，也折射出中国现代艺术在战时语境中的自我生成。更重要的是，它在信念与方法的双重维度上，为周令钊贯穿一生的创作信条与审美根基奠定了坚实的基础。
周令钊，长沙儿童剧团标志设计（艺术家据回忆绘制）
1938年，34.7×32.5cm，纸本，中央美术学院美术馆藏
这是周令钊1938年为长沙儿童剧团设计的标志，画面主体是一只带着钢盔的和平鸽，体现战争中追求和平之意。“儿童剧团”“1938”提示关键信息。
在抗日战争的烽火岁月里，戏剧不仅是舞台上的表演，更是动员民众抗日的最好方法，用更直接的情感与故事，唤起人们的共识与行动。1938年4月10日，长沙儿童剧团在日寇敌机的轰炸声中成立，作为儿童抗日救亡组织，成立时仅有十余名团员，最大的15岁，最小的只有 7 岁。剧团由田海南（田汉之子）与陈明担任正副团长。
成立宣言中写道：“我们年纪虽小，但是我们有爱国的热忱，有救国的壮志，只要我们团结起来，我们会产生强大的力量，可以成为抗战的一支生力军。
周令钊，抗敌演剧五队臂章（艺术家据回忆绘制）
1945年，36.6×32.8cm，纸本，中央美术学院美术馆藏
1945年3月，周令钊为“抗敌演剧宣传队第五队”赴缅甸慰问中国远征军演出设计了这枚臂章。臂章以一个醒目的“V”字与一副戏剧面具构成核心图形。“V”具有双重含义：既是英文 “胜利（Victory）” 的首字母，也对应罗马数字 “五（V）”，指代“第五队 ”，并寄托对远征军凯旋的祝愿。面具则采用半边 “喜” 半边“悲”的处理 , 借用戏剧常见的象征语言，点明队伍以戏剧演出开展慰问与宣传的工作属性。整体设计简洁明确，便于识别与传播，是战时文艺行动与视觉标识结合的代表性作品。
周令钊，独臂西施创作草图，1947年，37×17cm
纸本水粉，中央美术学院美术馆藏
体现出战前 “西施” 和傣族集市上百姓的安宁的生活的状态｡ 它通过场景化构图､自然色调及水粉技法，呈现滇缅边境傣家生活片段，抓取人物关键动态，传递战争下 “独臂西施” 的苦难与坚韧 ｡该作品曾在 “为新中国造型——周令钊先生百岁艺术展” 展出，是研究周令钊战时创作思路､抗战后艺术反思战争及个体苦难的重要样本，见证艺术家创作轨迹，映射特定历史时期艺术对人性与家国的思考｡
周令钊，上海育才学校菜园，1947年，33.7×27cm
纸本水彩，中央美术学院美术馆藏
这幅《上海育才学校菜园》描绘了校园一隅的静谧景象。育才学校不仅注重艺术与学术教育，也强调劳动与自给自足。菜园是学生日常生活的重要部分，既是劳动课的场所，也是师生交流与休憩的地方。前景中，编织的拱门与两侧的树木形成画面框景，使视线自然引向远处的菜园与屋舍。阳光从拱门外洒入，照亮中景的耕地与建筑，色彩温暖柔和。左下角，一名学生倚靠在拱门阴影中，似乎在读书或书写，给画面注入了生活的气息。
周令钊，育才学校时事报告，1948年，19×32.5cm
纸本竹笔，中央美术学院美术馆藏
这幅炭笔作品记录了上海育才学校课堂中的一个教学场景：一位身着简朴服装的教师站在讲台前，身后悬挂着手绘战事地图。地图上用箭头标注着地名与路线，显示出课程内容与当时的战争时局、地理知识密切相关，也反映了学校教学与现实环境之间的联系。学生们在灯光映照下端坐聆听，目光集中在老师和地图之间，神情专注，体现出强烈的求知氛围。
周令钊，老美院门前，1953年，21.2×32cm
纸本水彩，中央美术学院美术馆藏
画面描绘的是夏日北京校尉胡同老美院校园的一角。右侧一栋两层浅褐色建筑为当时中央美术学院的主楼，体量朴实、线条简洁。画面中央的花圃繁茂，多色花卉盛开，与周围的绿荫共同营造出明亮而充满生机的氛围。入口处红底校名匾牌与敞开的木门，让这栋老建筑呈现出自由、开放的日常质感，凸显了老校园的生活气息与时代面貌。
周令钊，种棉能手参观染织厂，1951年，22.5×31.5cm
纸本水粉，中央美术学院美术馆藏
1951年，在纺织技术革新推动下，染织行业在国民经济恢复时期迎来设备更新与产能提升。作品以“参观”这一典型场景切入，呈现农民走进工厂、了解现代生产的瞬间：画面中两台大型染布机正在运转，成为空间结构与视觉重心，也提示出工业化生产的规模与效率。
人物群像围绕机器展开：右侧一组参观者翻看染布样册并交流讨论，旁边工作人员同步记录；左侧人群情绪更为外放，一位工人高举一大束棉花作为原料与成果的象征，旁边有人举手鼓掌呼应。画面中还有女农民将红色布料在身前比量，动作真实生动。通过机器运转与人物互动的并置，作品一方面呈现染织工厂的生产现场与技术更新的成果，另一方面也强调了产业链中农民的关键角色——作为棉花等原材料的主要供应者，他们的劳动为工厂生产提供了基础支撑。画面中举起棉花、鼓掌交流等细节，将“田间生产”与“工厂制造”进行关联，使这一参观场景不仅是一次参观见闻，也构成对工农协作关系的直观表达。
从时代语境看，作品对应的是新中国成立初期对生产与供给的整体思考：在计划经济逐步建立的过程中，纺织业作为“衣食住行”中的基础领域，如何稳定供给、提升质量，离不开原料种植与工业制造之间的协商与配合。值得注意的是，这件作品更接近一张用于解读当时政策的宣传画设计稿。画面中出现的打格痕迹提示其具备被放大复制的制作指向——在缺乏放大设备的条件下，打格是常用的放大方法，可有效节省完成大幅招贴的时间。至于该稿件最终是否被用于制作户外广告牌等传播载体，目前缺乏明确记录；在已整理的手稿中也未见对应的放大成稿，因此其最终使用情况仍有待进一步考证。
周令钊，建设⼗三陵⽔库-2，1958年，28.8×41cm
纸本彩墨，中央美术学院美术馆藏
作品以俯瞰视角呈现十三陵水库建设期间工地生活区的场景。成排的军用、工程帐篷在地面上整齐排列，形成一种清晰的空间秩序。其间人们穿梭忙碌，肩挑手提地搬运物资与工具。作者以概括的形体与重复的动势强调集体劳动的组织性与效率，使这一建设现场既具规模感，也保留了日常工作运转的具体细节。
主编 | 何一沙
责编 | 杜隐珠
文字编辑 | 张满玉
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》（以下简称“CAFAM”），愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动（包括美术馆会员活动）的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果（如参与工作坊创作的作品）提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版，并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台，在中央美术学院中使用和在互联网上传播，同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险，参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规，必须遵循道德和社会公德规范，并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人（具有完全民事行为能力的人，18周岁以上）未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故，活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任，但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作，但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失，应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行，并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施，若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任，并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）>的有关规定，为明确肖像许可方（甲方）和使用方（乙方）的权利义务关系，经双方友好协商，甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议：
一、 一般约定
（1）、甲方为本协议中的肖像权人，自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
（2）、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行，努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围，竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础，积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动，为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位，其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
（3）、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
（1）、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括：①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
（2）、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
（3）、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介（如杂志、网络等）。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
（1）、本协议未尽事宜，经双方友好协商后可作为本协议的补充协议，并不得违反相关法律法规规定。
（2）、本协议自甲乙双方签字（盖章）、勾选之日起生效。
（3）、本协议包括纸质档和电子档，纸质档—式二份，甲乙双方各执一份，均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务，未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前，必须事先与自己的家属沟通，取得家属同意，同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后，视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款，并且同意。
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》（以下简称“CAFAM”），愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动（包括美术馆会员活动）的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果（如参与工作坊创作的作品）提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版，并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台，在中央美术学院中使用和在互联网上传播，同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险，参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规，必须遵循道德和社会公德规范，并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人（具有完全民事行为能力的人，18周岁以上）未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故，活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任，但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作，但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失，应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行，并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施，若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任，并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）>的有关规定，为明确肖像许可方（甲方）和使用方（乙方）的权利义务关系，经双方友好协商，甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议：
一、 一般约定
（1）、甲方为本协议中的肖像权人，自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
（2）、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行，努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围，竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础，积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动，为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位，其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
（3）、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
（1）、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括：①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
（2）、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
（3）、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介（如杂志、网络等）。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
（1）、本协议未尽事宜，经双方友好协商后可作为本协议的补充协议，并不得违反相关法律法规规定。
（2）、本协议自甲乙双方签字（盖章）、勾选之日起生效。
（3）、本协议包括纸质档和电子档，纸质档—式二份，甲乙双方各执一份，均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务，未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前，必须事先与自己的家属沟通，取得家属同意，同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后，视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款，并且同意。
中央美术学院美术馆出版授权协议书
本人完全同意《中央美术学院美术馆》（以下简称“CAFAM”），愿意将本人参与中央美术学院美术馆公共教育部组织的公益性活动（包括美术馆会员活动）的涉及本人的图像、照片、文字、著作、活动成果（如参与工作坊创作的作品）提交中央美术学院用作发表、出版。中央美术学院可以以电子、网络及其它数字媒体形式公开出版，并同意编入《中国知识资源总库》《中央美术学院资料库》《中央美术学院美术馆资料库》等相关资料、文献、档案机构和平台，在中央美术学院中使用和在互联网上传播，同意按相关“章程”规定享受相关权益。
中央美术学院美术馆活动安全免责协议书
第一条
本次活动公平公正、自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但活动有风险，参加者应有必要的风险意识。
第二条
参加本次活动者必须遵守中华人民共和国的相关法律、法规，必须遵循道德和社会公德规范，并应该具备以人为本、团结友爱、互相帮助和助人为乐的良好品质。
第三条
参加本次活动人员应该是成年人（具有完全民事行为能力的人，18周岁以上）未成年人必须在成年人的陪同下参观。
第四条
参加活动者在此次活动期间的人身安全责任自负。鼓励参加者自行购买人身安全保险。活动中一旦出现事故，活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任，但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作，但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。参加本次活动者的人身安全不负有民事及相关连带责任。
第五条
参加活动者在此次活动期间应主动遵守美术馆活动秩序、维护美术馆场地及展示、展览、馆藏艺术作品及衍生品的安全。活动中一旦因个人原因造成美术馆场地、空间、艺术品、衍生品等受到不同程度的损失、破坏。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担相应的责任与损失，应由参与活动者根据相应的法律条文、组织规定进行协商和赔偿。并追究相应的法律责任和经济责任。
第六条
参与活动者在参与活动时应当在美术馆工作人员及活动导师、教师指导下进行，并正确的使用活动中所涉及到的绘画工具、创作材料及配套设备、设施，若参与者因个人原因在使用相应绘画工具、创作材料及配套设备、设施造成个人受伤、伤害他人及造成相应工具、材料、设备或设施的故障或损坏。参与活动者应当承当相应的全部责任，并主动赔偿相应的经济损失。活动中任何非事故当事人及美术馆将不承担人身事故的任何责任。
中央美术学院美术馆肖像权许可使用协议
根据《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国民法通则》以及 最高人民法院关于贯彻执行 《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）>的有关规定，为明确肖像许可方（甲方）和使用方（乙方）的权利义务关系，经双方友好协商，甲乙双方就带有甲方肖像的作品的使用达成如下一致协议：
一、 一般约定
（1）、甲方为本协议中的肖像权人，自愿将自己的肖像权许可乙方作符合本协议约定和法律规定的用途。
（2）、乙方中央美术学院美术馆是一所具有标志性、专业性、国际化的现代公共美术馆。中央美术学院美术馆与时代同行，努力塑造一个开放、自由、学术的空间氛围，竭诚与各单位、企业、机构、艺术家和观众进行良好互动。以学院的学术研究为基础，积极策划国际、国内多视角、多领域的展览、论坛及公共教育活动，为美院师生、中外艺术家以及社会公众提供一个交流、学习、展示的平台。作为一家公益性单位，其开展的公共教育活动以学术性和公益性为主。
（3）、乙方为甲方拍摄中央美术学院公共教育部所有公教活动。
二、拍摄内容、使用形式、使用地域范围
（1）、拍摄内容 乙方拍摄的带有甲方肖像的作品内容包括：①中央美术学院美术馆②中央美术学院校园内○3由中央美术学院公共教育部策划或执行的一切活动。
（2）、使用形式 用于中央美术学院图书出版、销售附带光盘及宣传资料。
（3）、使用地域范围
适用地域范围包括国内和国外。
使用肖像的媒介限于不损害甲方肖像权的任何媒介（如杂志、网络等）。
三、肖像权使用期限
永久使用。
四、许可使用费用
带有甲方肖像作品的拍摄费用由乙方承担。
乙方于拍摄完带有甲方肖像的作品无需支付甲方任何费用。
附则
（1）、本协议未尽事宜，经双方友好协商后可作为本协议的补充协议，并不得违反相关法律法规规定。
（2）、本协议自甲乙双方签字（盖章）、勾选之日起生效。
（3）、本协议包括纸质档和电子档，纸质档—式二份，甲乙双方各执一份，均具有同等法律效力。
活动参与者意味着接受并承担本协议的全部义务，未同意者意味着放弃参加此次活动的权利。凡参加这次活动前，必须事先与自己的家属沟通，取得家属同意，同时知晓并同意本免责声明。参加者签名/勾选后，视作其家属也已知晓并同意。
我已认真阅读上述条款，并且同意。
