The Internationale in the Heart –Monuments Imagery in Wen Lipeng’s Painting

  • Dates:2023-10-24 - 2023-11-19
  • Location:2B Gallery, CAFA Art Museum
  • Opening:
  • Organizer(s): Central Academy of Fine Arts
  • Organizer(s): CAFA Art Museum, The Oil Painting Department of CAFA
  • Chief Advisor: Gao Hong
  • Academic Chair: Lin Mao
  • Art Director: Qiu Zhijie
  • Exhibition Director: Zhang Zikang, Han Wenchao
  • Exhibition Coordinator: Wang Chunchen
  • Curator: Li Yaochen, Gao Gao
  • Design Director: Ji Yujie
  • Design Executive: Sun Tong

Details

Details

1, Family and Martyrs –Monument Imagery from the Heart

When the Marco Polo Bridge Incident broke out in 1937, 6-year-old Wen Lipeng set foot on the road towards the south with his parents, fleeting to their hometown in Hubei, and then continuing to move southwards, eventually arriving in Kunming. The experience of escaping the bombing in Kunming many times became an indelible memory of his Childhood. In his youth, Wen Lipeng was influenced by his father to love art and germinate a sense of democracy. After 1945, the young Wen Lipeng witnessed the “December 1st Massacre”, “Li Wen Massacre”, “May 20th Massacre” and other major democratic events, and many of his classmates and relatives became martyrs. Wen Lipeng’s young mind was hit hard, and at the same time, the word “martyr” was deeply engraved in his heart and gradually became a kind of lofty image. 

 

2, From “Blood Debt” to “The Internationale” – Draw a Monument for the Heroes

The oil painting “The Internationale” is Wen Lipeng’s graduation work created in 1963 in the Postgraduate Class of Oil Painting. This painting was originally titled “The Internationale Must be Realized”, which had been conceiving for nearly 7 years and fulfilled Wen Lipeng’s creative wish for many years.

The earliest conception of this work can be traced back to Wen’s undergraduate graduation work Wen Yiduo(unfinished), which was ready to be completed in 1957, and the Red Rock written by his senior Luo Guangbin. During the period, Wen Lipeng made a bold attempt to create a historical painting Blood Debt for the Museum of Chinese Revolution. Later, with the encouragement of Luo Gongliu, a teacher of the Postgraduate Class of Oil Painting, Wen Lipeng’s inner feelings of respect for heroes burst out, which had been accumulating for many years, and he invested a great deal of work in thinking about the imagery connections between the sublime beauty of the heroes and the oil painting form, as well as the language of ink and brush.  He kept on refining and purifying, and created this oil painting of martyrs that looks like mountains and monuments, which invigorated the viewers and deeply impressed them with the martyrs’ spirit.

It was also in the practice of this work that Wen Lipeng gradually worked out the creative method that would influence his whole life –expressing feelings, focusing thoughts, refining forms, and the monument imagery was established from then on, which can be constantly found in Wen Lipeng’s later creations.

 

3, The Character of Nature – The Pursuit of the Noble Sense of Monuments

What cannot be ignored in Wen Lipeng’s paintings is the heroic spirit expressed in the oil painting “The Internationale”. He paid attention to exploring the symbolic meaning in the painting language, pursuing the ultimate beauty and taking lofty implications. Red candles, fire, mountains, stones, trees, blood, clouds and wind are all manifestations of human spiritual character, and red, yellow, blue, green and white are all representations of deep emotions. The sublime heroism implied in the painting runs through his artistic process. “The association of green mountains with martyrs always gives a solemn and stirring feeling that combines the beauty of nature with the beauty of personality, which made me feel purified and sublimated, and at the same time, have a strong impulse to create.” Perhaps it is the continuation of his father’s poet temperament, as he communicates with nature in the paintings, “often experiencing the sentient life, the eternal and unyielding life consciousness and a kind of spiritual sublimation of facing life in the wordless rock.”

A tree, a rock, a blade of grass, and a piece of wood all seem to be a gigantic image of man, forming every natural monument.

 


1698568119203282.jpg 

Wen Lipeng 

1931 Born in Xishui, Hubei Province in October

1963 Graduated from the Postgraduate Class of Oil Painting, CAFA

1978-1983 Served as the Deputy Director of the Department of Oil Painting, CAFA

1983-1991 Served as the Director of the Department of Oil Painting, CAFA

Since 1993 Received the State Council Special Allowance 

Now he is a professor of CAFA, a consultant and researcher of the Oil Painting Institute of China National Academy of Painting. He once served as Deputy Director of the Oil Painting Committee of Chinese Artists Association, and Vice Chairman of China Oil Painting Society.


Preface

Preface
Curators: Li Yaochen, Gao Gao
CAFA Art Museum has always been established as an academic museum, focusing on high-quality collection and high-level utilization of the art museum, and has been committed to the mutual promotion between the work of art museum, the development of art and the research of art history, with collecting, researching and excavating classic works being a focus in the work of art museum.
Wen Lipeng is one of the first distinguished professors of the Central Academy of Fine Arts (CAFA), and one of the eight senior professors of CAFA who wrote a letter to General Secretary XI Jinping in 2018. He has made significant contributions to the field of oil painting. With a special family background and extraordinary life experience, Wen Lipeng is a man of integrity and is rigorous in art. He participated in the revolution in his early years, and later graduated from the Department of Oil Painting, CAFA and taught at the department for a long time. He has a strong sense of historical responsibility and commitment to the development of Chinese art, especially Chinese oil painting. He is not only diligent in painting creation, but also active in organizing academic activities and writing academic articles. At the beginning of the reform and opening-up, during his tenure as the Director of the Department of Oil Painting, he founded the Fourth Studio of the Oil Painting Department under pressure and organized a number of national conferences and exhibition events such as “Huangshan Conference”, the first “Chinese Oil Painting Exhibition”, and the “Symposium on Oil Painting Teaching in National Art Colleges”. After the mid-1990s, he has been involved in the founding and organization of a series of activities of the Chinese Oil Painting Society, which greatly promoted the development of Chinese oil painting.
Wen Lipeng’s oil painting “The Internationale” (also known as: The Internationale Must be Realized) was created in 1963 as his graduation work in the Postgraduate Class of Oil Painting. This work caused a sensation when it was released, and it became one of the important historical paintings of that era. Symbolic painting language was employed in the work to depict a group portrait of martyrs before their heroic death, which stands majestically like mountains under the red sun. The unique composition and color language accurately describes the artistic conception of the song “The Internationale”, bringing viewers visual shock and respect for the heroes. The heroes portrayed in the work are both concrete and concise, becoming a classic hero image in the hearts of a generation.
In 2022, Wen Lipeng decided to donate all the 168 drafts related to the oil painting “The Internationale” that have been kept on his side to his Alma mater and will be permanently collected by CAFA. This project was funded by the Ministry of Culture and Tourism and was selected as the “2023 National Art Work Collection and Donation Rewarding Project”. Touching these stored drawings that across the time and space of history, we can understand the mind of Wen Lipeng in the creation of “The Internationale”. The year 2023 marks the 135th anniversary of the creation of the song “The Internationale”, the 100th anniversary of the publication of the Chinese version of the song, and the 60th anniversary of the graduation of Wen Linpeng from the Postgraduate Class of Oil Painting, CAFA. Therefore, CAFA Art Museum specially planned this exhibition “The Internationale in the Heart –Monuments Imagery in Wen Lipeng’s Painting”. This exhibition is a case study exhibition, a case study of both a classic work and an artist. Taking the creation of the oil painting “The Internationale” as a starting point, the art museum combs through Wen Lipeng’s journey of more than 60 years of artistic creation, carefully searching for the intrinsic connection between the works and revealing the consistent spiritual connotations behind them –the pursuit of sublime beauty, and a kind of monument imagery. At the same time, the exhibition attempts to explore the interrelationship between classic artworks and special historical contexts, hoping that its unique perspective and historical vision can provoke academic thoughts and make the art museum truly a place of convergence of ideas.
The older generation of artists represented by Wen Lipeng is an important treasure of CAFA. The art classics created by them in different historical periods are the witness of art history and significant results of artists’ exploration of art laws, which provide important enlightenment to us. We sincerely wish that Wen Lipeng’s artistic spirit will live forever! We also hope that more young artists can enjoy the beauty shown in the exhibition, gain spiritual food with warmth and attitude, learn from the experience of predecessors and explore their own way in art.
Preface
Curators: Li Yaochen, Gao Gao
CAFA Art Museum has always been established as an academic museum, focusing on high-quality collection and high-level utilization of the art museum, and has been committed to the mutual promotion between the work of art museum, the development of art and the research of art history, with collecting, researching and excavating classic works being a focus in the work of art museum.
Wen Lipeng is one of the first distinguished professors of the Central Academy of Fine Arts (CAFA), and one of the eight senior professors of CAFA who wrote a letter to General Secretary XI Jinping in 2018. He has made significant contributions to the field of oil painting. With a special family background and extraordinary life experience, Wen Lipeng is a man of integrity and is rigorous in art. He participated in the revolution in his early years, and later graduated from the Department of Oil Painting, CAFA and taught at the department for a long time. He has a strong sense of historical responsibility and commitment to the development of Chinese art, especially Chinese oil painting. He is not only diligent in painting creation, but also active in organizing academic activities and writing academic articles. At the beginning of the reform and opening-up, during his tenure as the Director of the Department of Oil Painting, he founded the Fourth Studio of the Oil Painting Department under pressure and organized a number of national conferences and exhibition events such as “Huangshan Conference”, the first “Chinese Oil Painting Exhibition”, and the “Symposium on Oil Painting Teaching in National Art Colleges”. After the mid-1990s, he has been involved in the founding and organization of a series of activities of the Chinese Oil Painting Society, which greatly promoted the development of Chinese oil painting.
Wen Lipeng’s oil painting “The Internationale” (also known as: The Internationale Must be Realized) was created in 1963 as his graduation work in the Postgraduate Class of Oil Painting. This work caused a sensation when it was released, and it became one of the important historical paintings of that era. Symbolic painting language was employed in the work to depict a group portrait of martyrs before their heroic death, which stands majestically like mountains under the red sun. The unique composition and color language accurately describes the artistic conception of the song “The Internationale”, bringing viewers visual shock and respect for the heroes. The heroes portrayed in the work are both concrete and concise, becoming a classic hero image in the hearts of a generation.
In 2022, Wen Lipeng decided to donate all the 168 drafts related to the oil painting “The Internationale” that have been kept on his side to his Alma mater and will be permanently collected by CAFA. This project was funded by the Ministry of Culture and Tourism and was selected as the “2023 National Art Work Collection and Donation Rewarding Project”. Touching these stored drawings that across the time and space of history, we can understand the mind of Wen Lipeng in the creation of “The Internationale”. The year 2023 marks the 135th anniversary of the creation of the song “The Internationale”, the 100th anniversary of the publication of the Chinese version of the song, and the 60th anniversary of the graduation of Wen Linpeng from the Postgraduate Class of Oil Painting, CAFA. Therefore, CAFA Art Museum specially planned this exhibition “The Internationale in the Heart –Monuments Imagery in Wen Lipeng’s Painting”. This exhibition is a case study exhibition, a case study of both a classic work and an artist. Taking the creation of the oil painting “The Internationale” as a starting point, the art museum combs through Wen Lipeng’s journey of more than 60 years of artistic creation, carefully searching for the intrinsic connection between the works and revealing the consistent spiritual connotations behind them –the pursuit of sublime beauty, and a kind of monument imagery. At the same time, the exhibition attempts to explore the interrelationship between classic artworks and special historical contexts, hoping that its unique perspective and historical vision can provoke academic thoughts and make the art museum truly a place of convergence of ideas.
The older generation of artists represented by Wen Lipeng is an important treasure of CAFA. The art classics created by them in different historical periods are the witness of art history and significant results of artists’ exploration of art laws, which provide important enlightenment to us. We sincerely wish that Wen Lipeng’s artistic spirit will live forever! We also hope that more young artists can enjoy the beauty shown in the exhibition, gain spiritual food with warmth and attitude, learn from the experience of predecessors and explore their own way in art.

Photographs

Photographs

Related essays

CAFAM展览 | “心中的国际歌——闻立鹏绘画中的纪念碑意象”今日开展

2023-10-24

2023年10月24日,《心中的国际歌——闻立鹏绘画中的纪念碑意象》展览在中央美术学院美术馆2层B展厅开展。展览展示了油画《国际歌》的创作画稿168件,以及闻立鹏先生各时期的代表作40余件,是闻立鹏先生展出作品最多的一次个展。
More

展览品读:山河品格——对纪念碑崇高感的追寻

2023-11-11

2023年是歌曲《国际歌》创作135周年、中文版发表100周年,是中央美术学院油画研究班毕业60周年。由此,美术馆专题策划此次“心中的国际歌——闻立鹏绘画中的纪念碑意象”展览。日前,展览正在中央美术学院美术馆2层B展厅展出。
More
Quick loginAccount login
  • Mobile phone number will be your login ID
  •  
Use Artron membership to login

Child Public Education Reservation Form

I agree to the Group Visit Agreement and Statement Please agree to the Group Visit Agreement.
Submit

Adult Public Education Event Reservation Form

I agree to the Group Visit Agreement and Statement Please agree to the Group Visit Agreement.
Sumbit

Group Public Education Event Reservation Form

I agree to the Group Visit Agreement and Statement Please agree to the Group Visit Agreement.
Submit

Group Visit Agreement
and Statement

CAFA Art Museum Publication Authorization Agreement

I fully agree to CAFA Art Museum (CAFAM) submitting to CAFA for publication the images, pictures, texts, writings, and event products (such as works created during participation in workshops) related to me from my participation in public events (including museum member events) organized by the CAFA Art Museum Public Education Department. CAFA can publish these materials by electronic, web, or other digital means, and I hereby agree to be included in the China Knowledge Resource Bank, the CAFA Database, the CAFA Art Museum Database, and related data, documentation, and filing institutions and platforms. Regarding their use in CAFA and dissemination on the internet, I agree to make use of these rights according to the stated Rules.

CAFA Art Museum Event Safety Disclaimer

Article I

This event was organized on the principles of fairness, impartiality, and voluntary participation and withdrawal. Participants undertake all risk and liability for themselves. All events have risks, and participants must be aware of the risks related to their chosen event.

Article II

Event participants must abide by the laws and regulations of the People’s Republic of China, as well as moral and ethical norms. All participants must demonstrate good character, respect for others, friendship, and a willingness to help others.

Article III

Event participants should be adults (people 18 years or older with full civil legal capacity). Underage persons must be accompanied by an adult.

Article IV

Event participants undertake all liability for their personal safety during the event, and event participants are encouraged to purchase personal safety insurance. Should an accident occur during an event, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for the accident, but both have the obligation to provide assistance. Event participants should actively organize and implement rescue efforts, but do not undertake any legal or economic liability for the accident itself. The museum does not undertake civil or joint liability for the personal safety of event participants.

Article V

During the event, event participants should respect the order of the museum event and ensure the safety of the museum site, the artworks in displays, exhibitions, and collections, and the derived products. If an event causes any degree of loss or damage to the museum site, space, artworks, or derived products due to an individual, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for losses. The event participant must negotiate and provide compensation according to the relevant legal statutes and museum rules. The museum may sue for legal and financial liability.

Article VI

Event participants will participate in the event under the guidance of museum staff and event leaders or instructors and must correctly use the painting tools, materials, equipment, and/or facilities provided for the event. If a participant causes injury or harm to him/herself or others while using the painting tools, materials, equipment, and/or facilities, or causes the damage or destruction of the tools, materials, equipment, and/or facilities, the event participant must undertake all related liability and provide compensation for the financial losses. Persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for personal accidents.

CAFA Art Museum Portraiture Rights Licensing Agreement

According to The Advertising Law of the People’s Republic of China, The General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and The Provisional Opinions of the Supreme People’s Court on Some Issues Related to the Full Implementation of the General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and upon friendly negotiation, Party A and Party B have arrived at the following agreement regarding the use of works bearing Party A’s image in order to clarify the rights and obligations of the portrait licenser (Party A) and the user (Party B):

I. General Provisions

(1) Party A is the portraiture rights holder in this agreement. Party A voluntarily licenses its portraiture rights to Party B for the purposes stipulated in this agreement and permitted by law.

(2) Party B (CAFA Art Museum) is a specialized, international modern art museum. CAFA Art Museum keeps pace with the times, and works to create an open, free, and academic space and atmosphere for positive interaction with groups, corporations, institutions, artists, and visitors. With CAFA’s academic research as a foundation, the museum plans multi-disciplinary exhibitions, conferences, and public education events with participants from around the world, providing a platform for exchange, learning, and exhibition for CAFA’s students and instructors, artists from around the world, and the general public. As a public institution, the primary purposes of CAFA Art Museum’s public education events are academic and beneficial to society.

(3) Party B will photograph all CAFA Public Education Department events for Party A.

II. Content, Forms of Use, and Geographical Scope of Use

(1) Content. The content of images taken by Party B bearing Party A’s likeness include: ① CAFA Art Museum ② CAFA campus ③ All events planned or executed by the CAFAM Public Education Department.

(2) Forms of Use. For use in CAFA’s publications, products with CDs, and promotional materials.

(3) Geographical Scope of Use

The applicable geographic scope is global.

The media in which the portraiture may be used encompasses any media that does not infringe upon Party A’s portraiture rights (e.g., magazines and the internet).

III. Term of Portraiture Rights Use

Use in perpetuity.

IV. Licensing Fees

The fees for images bearing Party A’s likeness will be undertaken by Party B.

After completion, Party B does not need to pay any fees to Party A for images bearing Party A’s likeness.

Additional Terms

(1) All matters not discussed in this agreement shall be resolved through friendly negotiation between both parties. Both parties may then sign a supplementary agreement, provided it does not violate any laws or regulations.

(2) This agreement comes into effect on the date that it is signed (sealed) and the relevant boxes are selected by Party A and Party B.

(3) This agreement exists in paper and electronic forms. The paper form is made in duplicate, with Party A and Party B each retaining one copy with the same legal efficacy.

Event participants implicitly accept and undertake all the obligations stated in this agreement. Those who do not consent will be seen as abandoning the right to participate in this event. Before participating in this event, please speak to your family members to obtain their consent and inform them of this disclaimer. After participants sign/check the required box, participants and their families will be seen as having read and agreed to these terms.

I have carefully read and agree to the above provisions.

Group Visit Agreement
and Statement

CAFA Art Museum Publication Authorization Agreement

I fully agree to CAFA Art Museum (CAFAM) submitting to CAFA for publication the images, pictures, texts, writings, and event products (such as works created during participation in workshops) related to me from my participation in public events (including museum member events) organized by the CAFA Art Museum Public Education Department. CAFA can publish these materials by electronic, web, or other digital means, and I hereby agree to be included in the China Knowledge Resource Bank, the CAFA Database, the CAFA Art Museum Database, and related data, documentation, and filing institutions and platforms. Regarding their use in CAFA and dissemination on the internet, I agree to make use of these rights according to the stated Rules.

CAFA Art Museum Event Safety Disclaimer

Article I

This event was organized on the principles of fairness, impartiality, and voluntary participation and withdrawal. Participants undertake all risk and liability for themselves. All events have risks, and participants must be aware of the risks related to their chosen event.

Article II

Event participants must abide by the laws and regulations of the People’s Republic of China, as well as moral and ethical norms. All participants must demonstrate good character, respect for others, friendship, and a willingness to help others.

Article III

Event participants should be adults (people 18 years or older with full civil legal capacity). Underage persons must be accompanied by an adult.

Article IV

Event participants undertake all liability for their personal safety during the event, and event participants are encouraged to purchase personal safety insurance. Should an accident occur during an event, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for the accident, but both have the obligation to provide assistance. Event participants should actively organize and implement rescue efforts, but do not undertake any legal or economic liability for the accident itself. The museum does not undertake civil or joint liability for the personal safety of event participants.

Article V

During the event, event participants should respect the order of the museum event and ensure the safety of the museum site, the artworks in displays, exhibitions, and collections, and the derived products. If an event causes any degree of loss or damage to the museum site, space, artworks, or derived products due to an individual, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for losses. The event participant must negotiate and provide compensation according to the relevant legal statutes and museum rules. The museum may sue for legal and financial liability.

Article VI

Event participants will participate in the event under the guidance of museum staff and event leaders or instructors and must correctly use the painting tools, materials, equipment, and/or facilities provided for the event. If a participant causes injury or harm to him/herself or others while using the painting tools, materials, equipment, and/or facilities, or causes the damage or destruction of the tools, materials, equipment, and/or facilities, the event participant must undertake all related liability and provide compensation for the financial losses. Persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for personal accidents.

CAFA Art Museum Portraiture Rights Licensing Agreement

According to The Advertising Law of the People’s Republic of China, The General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and The Provisional Opinions of the Supreme People’s Court on Some Issues Related to the Full Implementation of the General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and upon friendly negotiation, Party A and Party B have arrived at the following agreement regarding the use of works bearing Party A’s image in order to clarify the rights and obligations of the portrait licenser (Party A) and the user (Party B):

I. General Provisions

(1) Party A is the portraiture rights holder in this agreement. Party A voluntarily licenses its portraiture rights to Party B for the purposes stipulated in this agreement and permitted by law.

(2) Party B (CAFA Art Museum) is a specialized, international modern art museum. CAFA Art Museum keeps pace with the times, and works to create an open, free, and academic space and atmosphere for positive interaction with groups, corporations, institutions, artists, and visitors. With CAFA’s academic research as a foundation, the museum plans multi-disciplinary exhibitions, conferences, and public education events with participants from around the world, providing a platform for exchange, learning, and exhibition for CAFA’s students and instructors, artists from around the world, and the general public. As a public institution, the primary purposes of CAFA Art Museum’s public education events are academic and beneficial to society.

(3) Party B will photograph all CAFA Public Education Department events for Party A.

II. Content, Forms of Use, and Geographical Scope of Use

(1) Content. The content of images taken by Party B bearing Party A’s likeness include: ① CAFA Art Museum ② CAFA campus ③ All events planned or executed by the CAFAM Public Education Department.

(2) Forms of Use. For use in CAFA’s publications, products with CDs, and promotional materials.

(3) Geographical Scope of Use

The applicable geographic scope is global.

The media in which the portraiture may be used encompasses any media that does not infringe upon Party A’s portraiture rights (e.g., magazines and the internet).

III. Term of Portraiture Rights Use

Use in perpetuity.

IV. Licensing Fees

The fees for images bearing Party A’s likeness will be undertaken by Party B.

After completion, Party B does not need to pay any fees to Party A for images bearing Party A’s likeness.

Additional Terms

(1) All matters not discussed in this agreement shall be resolved through friendly negotiation between both parties. Both parties may then sign a supplementary agreement, provided it does not violate any laws or regulations.

(2) This agreement comes into effect on the date that it is signed (sealed) and the relevant boxes are selected by Party A and Party B.

(3) This agreement exists in paper and electronic forms. The paper form is made in duplicate, with Party A and Party B each retaining one copy with the same legal efficacy.

Event participants implicitly accept and undertake all the obligations stated in this agreement. Those who do not consent will be seen as abandoning the right to participate in this event. Before participating in this event, please speak to your family members to obtain their consent and inform them of this disclaimer. After participants sign/check the required box, participants and their families will be seen as having read and agreed to these terms.

I have carefully read and agree to the above provisions.

Group Visit Agreement
and Statement

CAFA Art Museum Publication Authorization Agreement

I fully agree to CAFA Art Museum (CAFAM) submitting to CAFA for publication the images, pictures, texts, writings, and event products (such as works created during participation in workshops) related to me from my participation in public events (including museum member events) organized by the CAFA Art Museum Public Education Department. CAFA can publish these materials by electronic, web, or other digital means, and I hereby agree to be included in the China Knowledge Resource Bank, the CAFA Database, the CAFA Art Museum Database, and related data, documentation, and filing institutions and platforms. Regarding their use in CAFA and dissemination on the internet, I agree to make use of these rights according to the stated Rules.

CAFA Art Museum Event Safety Disclaimer

Article I

This event was organized on the principles of fairness, impartiality, and voluntary participation and withdrawal. Participants undertake all risk and liability for themselves. All events have risks, and participants must be aware of the risks related to their chosen event.

Article II

Event participants must abide by the laws and regulations of the People’s Republic of China, as well as moral and ethical norms. All participants must demonstrate good character, respect for others, friendship, and a willingness to help others.

Article III

Event participants should be adults (people 18 years or older with full civil legal capacity). Underage persons must be accompanied by an adult.

Article IV

Event participants undertake all liability for their personal safety during the event, and event participants are encouraged to purchase personal safety insurance. Should an accident occur during an event, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for the accident, but both have the obligation to provide assistance. Event participants should actively organize and implement rescue efforts, but do not undertake any legal or economic liability for the accident itself. The museum does not undertake civil or joint liability for the personal safety of event participants.

Article V

During the event, event participants should respect the order of the museum event and ensure the safety of the museum site, the artworks in displays, exhibitions, and collections, and the derived products. If an event causes any degree of loss or damage to the museum site, space, artworks, or derived products due to an individual, persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for losses. The event participant must negotiate and provide compensation according to the relevant legal statutes and museum rules. The museum may sue for legal and financial liability.

Article VI

Event participants will participate in the event under the guidance of museum staff and event leaders or instructors and must correctly use the painting tools, materials, equipment, and/or facilities provided for the event. If a participant causes injury or harm to him/herself or others while using the painting tools, materials, equipment, and/or facilities, or causes the damage or destruction of the tools, materials, equipment, and/or facilities, the event participant must undertake all related liability and provide compensation for the financial losses. Persons not involved in the accident and the museum do not undertake any liability for personal accidents.

CAFA Art Museum Portraiture Rights Licensing Agreement

According to The Advertising Law of the People’s Republic of China, The General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and The Provisional Opinions of the Supreme People’s Court on Some Issues Related to the Full Implementation of the General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China, and upon friendly negotiation, Party A and Party B have arrived at the following agreement regarding the use of works bearing Party A’s image in order to clarify the rights and obligations of the portrait licenser (Party A) and the user (Party B):

I. General Provisions

(1) Party A is the portraiture rights holder in this agreement. Party A voluntarily licenses its portraiture rights to Party B for the purposes stipulated in this agreement and permitted by law.

(2) Party B (CAFA Art Museum) is a specialized, international modern art museum. CAFA Art Museum keeps pace with the times, and works to create an open, free, and academic space and atmosphere for positive interaction with groups, corporations, institutions, artists, and visitors. With CAFA’s academic research as a foundation, the museum plans multi-disciplinary exhibitions, conferences, and public education events with participants from around the world, providing a platform for exchange, learning, and exhibition for CAFA’s students and instructors, artists from around the world, and the general public. As a public institution, the primary purposes of CAFA Art Museum’s public education events are academic and beneficial to society.

(3) Party B will photograph all CAFA Public Education Department events for Party A.

II. Content, Forms of Use, and Geographical Scope of Use

(1) Content. The content of images taken by Party B bearing Party A’s likeness include: ① CAFA Art Museum ② CAFA campus ③ All events planned or executed by the CAFAM Public Education Department.

(2) Forms of Use. For use in CAFA’s publications, products with CDs, and promotional materials.

(3) Geographical Scope of Use

The applicable geographic scope is global.

The media in which the portraiture may be used encompasses any media that does not infringe upon Party A’s portraiture rights (e.g., magazines and the internet).

III. Term of Portraiture Rights Use

Use in perpetuity.

IV. Licensing Fees

The fees for images bearing Party A’s likeness will be undertaken by Party B.

After completion, Party B does not need to pay any fees to Party A for images bearing Party A’s likeness.

Additional Terms

(1) All matters not discussed in this agreement shall be resolved through friendly negotiation between both parties. Both parties may then sign a supplementary agreement, provided it does not violate any laws or regulations.

(2) This agreement comes into effect on the date that it is signed (sealed) and the relevant boxes are selected by Party A and Party B.

(3) This agreement exists in paper and electronic forms. The paper form is made in duplicate, with Party A and Party B each retaining one copy with the same legal efficacy.

Event participants implicitly accept and undertake all the obligations stated in this agreement. Those who do not consent will be seen as abandoning the right to participate in this event. Before participating in this event, please speak to your family members to obtain their consent and inform them of this disclaimer. After participants sign/check the required box, participants and their families will be seen as having read and agreed to these terms.

I have carefully read and agree to the above provisions.

Event Booking Form

Name:
Gender
Phone:
Valid Certificate: Identity Card
ID Number:
Email:

Reminder:

Hello! Thank you for participating in our public education event and we are looking forward to seeing you! If you cannot attend the event on time, please send a text message to 13261936837 (Liang) to cancel the booking. Please be aware that your eligibility for using the quick booking may be affected If you cancel the booking more than three times. Thank you for your understanding!